CoM SSA sur le Plan d’action pour l’accès à l’énergie durable et le climat (PAAEDC) est un cours Leçon 7.3 : Introduction au reporting du pilier Adaptation Comment élaborer et communiquer des rapports sur le pilier Adaptation en utilisant le canevas de reporting hors ligne du CCR

Lesson 38, Topic 2

In Progress

← Previous

Comment élaborer et communiquer des rapports sur le pilier Adaptation en utilisant le canevas de reporting hors ligne du CCR

14 February 2025

Lesson Progress

0% Complete

Pour rappel, à la leçon 7.2, nous avons vu que le canevas de reporting hors ligne du CCR est pour l’essentiel un classeur Excel. Pour le reporting du pilier Adaptation, il y a trois feuilles à remplir :

Feuille 1

ERV

Feuille 2

Actions d’adaptation

Sheet 3

Planification de l’adaptation

Ces feuilles sont expliquées plus en détails dans les sections qui suivent.

Feuille 1

ERV

La feuille 1 comporte :

Des informations générales sur l’ERV.

Étape 1 : aléas climatiques relatifs à votre gouvernement local (GL).

Étape 2 : risques actuels.

Étape 3 : aléas futurs.

Étape 4 : secteurs vulnérables.

Étape 5 : groupes vulnérables de la population.

Étape 6 : capacité d’adaptation.

Décortiquons chacun de ces points, un à la fois.

Informations générales sur l’ERV

Dans la partie « General RVA information » (Informations générales sur l’ERV), il vous faudra saisir :

le titre,
l’auteur / les auteurs,
l’année,
la description,
le périmètre,
la méthode et la / les source(s).

Étape 1 : Aléas climatiques relatifs à votre gouvernement local (GL)

Dressez une liste des aléas climatiques qui s’appliquent à votre gouvernement local en les choisissant à partir de la liste proposée par la feuille RVA (ERV) du canevas.
WRédigez une description brève de chaque aléa.

Les aléas climatiques listés dans le canevas hors ligne

chaleur extrême
froid extrême
fortes précipitations
orages
brouillard
grêle
inondation et montée du niveau de la mer
crues éclaires / inondations de surface
crues de rivière
inondations côtières
inondation par remontée de nappes
inondation permanente
sécheresse et rareté de l’eau
tempêtes
vents violents
tornades
cyclone (ouragan / typhon)
tempête tropicale
tempêtes extratropicales
ondes de tempête
mouvements de masse
glissements de terrain
avalanches
éboulements
affaissements
Mass movement
dangers biologiques
intrusion d’eau salée
changement chimique
à préciser

Étape 2 : Risques actuels

Indiquez la probabilité que chaque aléa climatique se produise en utilisant le bouton déroulant prévu à cet effet (l’échelle est la suivante : low, moderate, high, not known [faible, modérée, haute, inconnue]).
Indiquez les conséquences de chaque aléa lorsqu’ils se produisent effectivement en utilisant le bouton déroulant prévu à cet effet (l’échelle est la suivante : low, moderate, high, not known [faible, modérée, haute, inconnue]).

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 3 : Aléas futurs

Indiquez le changement en intensité prévu en utilisant le bouton déroulant prévu à cet effet (l’échelle est la suivante : increase, decrease, no change, not known [augmentation, réduction, pas de changement, inconnue]).
Indiquez le changement de fréquence prévu en utilisant le bouton déroulant prévu à cet effet (l’échelle est la suivante : increase, decrease, no change, not known [augmentation, réduction, pas de changement, inconnue]).
Indiquez les échéances auxquelles les changements d’intensité et de fréquence prévues sont susceptibles de se produire en utilisant le bouton déroulant prévu à cet effet (l’échelle est la suivante : short-term, medium-term, long-term, not known [court terme, moyen terme, long terme, inconnu]).
Ajoutez une description des effets anticipés des aléas futurs.
Cette description sera d’autant plus riche et plus solide que vous aurez recueilli des impressions diverses et variées pendant le processus d’élaboration du PAAEDC.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 4 : Secteurs vulnérables

Utilisez la liste déroulante pour indiquer les secteurs considérés comme étant les plus vulnérables vis-à-vis des aléas climatiques qui affectent votre gouvernement local.
Utilisez la liste déroulante adéquate pour indiquer le niveau de vulnérabilité de chaque secteur vis-à-vis des aléas climatiques (l’échelle est la suivante : low, moderate, high, not known [faible, modérée, haute, inconnue]).
Essayez de voir lesquels de ces secteurs ont une représentation disproportionnée ou sous-proportionnée de femmes.
Indiquez l’indicateur de chaque secteur en choisissant un code « RV ».
Une fois un indicateur choisi dans l’annexe 3, attribuez à chaque aléa / ligne une valeur pour cet indicateur (si possible).

*La signification de chaque code « RV » se trouve à l’annexe 3 du canevas hors ligne et des indicateurs supplémentaires peuvent être ajoutés (dernière feuille du document Excel).

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Ici, l’aléa est la chaleur extrême et le secteur le plus vulnérable est la santé.
L’indicateur choisi est RV_S7, « Number of deaths related to heat waves » (nombre de morts liés à la canicule).
La valeur de cet indicateur est 150 (morts liés à la canicule, par an).

Étape 5 : Groupes vulnérables de la population

Indiquez les groupes les plus vulnérables de la population en choisissant ceux qui conviennent dans la liste déroulante.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 6 : Capacité d’adaptation

Indiquez le facteur de capacité d’adaptation en choisissant celui qui convient dans la liste déroulante.
Indiquez le niveau de capacité d’adaptation en choisissant celui qui convient dans la liste déroulante.
Indiquez les indicateurs pertinents en choisissant ceux qui conviennent dans la liste déroulante. (Notez que la liste affichera un nombre « RV-A », dont la signification est disponible à l’annexe 3.)
Indiquez la valeur de l’indicateur en ajoutant cela directement dans l’unité appropriée. (NB : les unités s’afficheront à côté du nombre « RV-A » correspondant, dont la signification est disponible à l’annexe 3.)
Quantifier cette capacité d’adaptation permet aux villes de suivre leur progrès.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

RV-A1 est le pourcentage de fonds publics disponible pour remédier à un aléa climatique et à ses impacts (p. ex. Les incendies, les inondations, les canicules, etc.). Ainsi, dans cet exemple, seuls 50 % des fonds publics sont disponibles pour remédier à la chaleur extrême.

Feuille 2

Actions d’adaptation

La feuille 2 est composée des éléments suivants :

Informations générales sur le plan d’action pour l’adaptation.

Étape 1 : les actions d’adaptation par secteur.

Étape 2 : les parties responsables et harmonisation avec les politiques directrices.

Étape 3 : l’origine, l’échéancier et l’état d’avancement de l’action.

Étape 4 : le lien avec les autres piliers, les parties prenantes, les indicateurs liés aux actions et les résultats.

Étape 5 : les coûts et les actions clés.

Décortiquons chacun de ces points, un à la fois.

Informations générales sur le plan d’action pour l’adaptation.

Les informations principales à indiquer sont :

titre
date d’approbation formelle
l’organisme décisionnel qui approuve le plan
description
nature du plan
périmètre
page internet du PAAEDC

Étape 1 : Les actions d’adaptation par secteur

Indiquez les secteurs priorisés.
Ajoutez un titre à l’action de chacun de ces secteurs (120 caractères max.).
Ajoutez une description supplémentaire à l’action (300 caractères max.).
Indiquez l’aléa climatique auquel cette action remédie.

*Notez qu’il se peut que vous ayez plus d’une action par secteur, auquel cas, indiquez cela (voir l’exemple).

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 2 : Parties responsables et harmonisation avec les politiques directrices

Indiquez l’organisme responsable de la mise en œuvre de l’action.
Indiquez les politiques directrices avec lesquelles l’action cadre.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 3 : L’origine, l'échéancier et l'état d’avancement de l’action

Indiquez les origines de l’action à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.
Indiquez la date de commencement de l’action à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.
Indiquez la date de d’achèvement de l’action à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.
Indiquez l’état d’avancement de l’action à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 4 : Le lien avec les autres piliers, les parties prenantes, les indicateurs liés aux actions et les résultats

Indiquez si l’action remédie également à un problème d’atténuation en insérant un x.
Indiquez si l’action remédie également à un problème d’accès à l’énergie en insérant un x.
Indiquez l’implication des parties prenantes à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.
Indiquez la vulnérabilité à laquelle l’action s’attaque à l’aide de la liste déroulante.
Indiquez s’il y a d’autres indicateurs correspondants apparaissant dans la liste de l’annexe 3.
Décrivez les résultats obtenus.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Étape 5 : Les coûts et les actions clés

Saisissez les valeurs numériques des investissements.
Saisissez les valeurs numériques des coûts évités.
Saisissez la devise monétaire.
Indiquez si c’est une action clé à l’aide des options prévues dans la liste déroulante.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

Feuille 3

Processus de planification de l’adaptation

La feuille 3 n’a qu’une seule étape :

Étape 1 : les progrès réalisés dans la mise en œuvre du processus d’adaptation

Remplissez le tableau en sélectionnant les progrès réalisés à l’aide de la liste déroulante prévue à cet effet.

Exemple tiré du canevas hors ligne :

CoM SSA sur le Plan d’action pour l’accès à l’énergie durable et le climat (PAAEDC) est un cours

Participants 1785

Comment élaborer et communiquer des rapports sur le pilier Adaptation en utilisant le canevas de reporting hors ligne du CCR

14 February 2025

Informations générales sur l’ERV

Étape 1 : Aléas climatiques relatifs à votre gouvernement local (GL)

Étape 2 : Risques actuels

Étape 3 : Aléas futurs

Étape 4 : Secteurs vulnérables

Étape 5 : Groupes vulnérables de la population

Étape 6 : Capacité d’adaptation

Informations générales sur le plan d’action pour l’adaptation.

Étape 1 : Les actions d’adaptation par secteur

Étape 2 : Parties responsables et harmonisation avec les politiques directrices

Étape 3 : L’origine, l'échéancier et l'état d’avancement de l’action

Étape 4 : Le lien avec les autres piliers, les parties prenantes, les indicateurs liés aux actions et les résultats

Étape 5 : Les coûts et les actions clés

Disclaimer